국립세종도서관 메인화면

• ·표제/책임표시사항 현대 해사용어의 어원 / 지은이 : 사와 센페이 ;옮긴이 : 김성준,남택근
• ·발행사항 서울 : 문현, 2017
• ·형태사항 355 p. :삽화 ;24 cm
• ·총서사항 (해양문화정책연구센터 해양학술연구총서 ;6)
• ·주기사항 원표제:海事用語根源
  원저자명: 佐波宣平
  참고문헌 수록
  일본어 원작을 한국어로 번역
  
• ·표준번호/부호 ISBN: 9791187505075  93740 : \25000 
• ·분류기호 한국십진분류법-> 326.3603  한국십진분류법-> 559.403  듀이십진분류법-> 387.503  듀이십진분류법-> 623.803  
• ·주제명 해사(항해)[海事]용어[用語]

A
abandonment 위부
address commission어드레스 커미션

B
Baltic Exchange 볼틱 익스체인지, 런던해운거래소
bare boat charter 나용선
base cargo →basic cargo 기본 화물
bill of lading 선하증권
blanket rates 포괄운임
block coefficient of fineness 방형비척계수
board 외판, 현측, 선박에 승선하다
bottomy 모험대차
bounty (해운)장려금
broken stowage 화물 틈, 적재할 수 없는 공간
broker 중개인, 중매인, 브로커

C
cancel 계약 취소
cargo 화물
cat 고양이
charter base 차터베이스
clause 약관
coinsurance 공동보험
common carrier 공중운송인, 공공운송인
Consolato del Mare《콘솔라토 델 마레》
constructive total loss 추정저농, 해석전손
cross trades 3국간 항로, 3국간 무역

D
demurrage 채선료
despatch money 조출료
donkey engine 보조기관
dunnage 던니지, 깔개, 끼우개

F
freight ton 운임톤

G
gallant 가안

H
hire base  하이어 베이스
honour policy 명예보험증권

L
lay days 정박일
Lloyd's 로이즈
Lloyd's Register of Shipping 로이즈선급, 로이즈선명록
Lutine Bell 뤼텡호의 종

M
managing owner 관리선주, 선박관리인
manifest 적화목록
marine policy 보험증권
mariner's portage 선원의 무임 화물 반입
maru ship 일본선
measurement ton 용적톤
memorandum clause 면책비율약관

O
One Bell in the Second Dog-watch 제2절 반당직시 한번 종치기
Operator 오퍼레이터, 운항업자, 무선 전신원

P
particular average 단독해손
perils of the seas 바다 고유의 위험
primage 프라이미지
propeller 프로펠러, 추진기

Q
Q-boat 위장상선

R
Radar 레이더,전파탐지기
range 레인지
rebate 리베이트
relet, sublet 재용선

S
S.G,
stevedore 하역업자, 항만노무자
steward 급사, 사주
subsidy (해운)보조금

T
tally man 검수인, 검수업자
tariff 표정운임율, 표정운임
Ten and  A Chinaman  항속 10노트 전후
three island type 삼도선
Three Rate System 삼중운임제
tonnage 톤수
tramp-liner 부정기적 정기선
turn to 아침식사 전 작업

참고문헌
저자 약력
주요 저작 목록
편집 후기