목차
서문
Foreword
들어가며: 아시아의 공예, 색을 찾아서
삶 속의 기술 | 손으로 만드는 기술, 창제작 원형으로서 공예 | 색에 관한 공예, 염색 | 아시아의 색, 쪽빛의 비밀은 어디에
Prologue: Discovering the Craft and Color of Asia
Part 1: 한국, 쪽빛 본연의 울림을 찾아서
1. 팔도의 특색을 담은 한국의 섬유 공예
각 지역의 섬유 공예 지형도 | 섬유 공예의 전통과 기술
2. 한국의 전통 색채과 청색
전통 염색과 천연 염색의 같음과 다름 | 오방색, 시공간의 조화에 대한 지표 | 청색, 상생과 상극의 핵심 멜로디
3. 쪽빛의 세계와 나주
쪽이 빚어내는 청색의 세계 | 나주 영산강과 길쌈 문화 | 나주의 쪽물 들이는 방법 | 나주 쪽염의 비법
4. 나주 쪽 염색의 현대적 모색
명하쪽빛마을의 유산 | 정관채 전수관의 예술화의 길 | 나주시 천연 염색문화관과 염색 클러스터
미주
참고문헌
Korea: Discovering the Indigo-blue’s True Color
Part 2: 중국, 대륙의 청람색을 찾아서
1. 방대한 대륙, 유서 깊은 중국의 섬유 공예
공예 대사에 의한 섬유 공예 지형도 | 섬유 공예의 전통과 기술
2. 색을 다루는 장인, 설색공의 세계
그림의 색부터 염색의 색까지 | 귀하고 화려한 색채의 발현 | 더 많은 사람들의 색채를 위하여
3. 염색의 역사와 소수 민족의 전통
은허 유적에서부터 청대에 이른 염색의 역사 | 윈난 쿤밍에서 만난 소수 민족의 삶과 예술 | 먀오족의 납염과 바이족의 찰염
4. 다리 바이족의 찰염과 청람색 비밀
바이족의 찰염 역사와 다리의 색조 | 저우청의 자연과 호흡하는 청람 염색의 비밀 | 정신과 물질, 삶과 예술의 일체화된 공예 기술
미주
참고문헌
China: Discovering Indigo-blue of the Continent
Part 3: 인도네시아, 군도의 인디고를 찾아서
1. 군도의 섬유 예술
각 지역의 섬유 공예 지형도 | 섬유 공예의 전통과 기술
2. 자바 바틱의 다채로운 형과 색
궁중 문화로부터 탄생한 ‘자바 바틱’ | 자바 바틱의 변화와 확장 | 궁중 바틱의 색, 인디고와 소가
3. 군도의 청빛, 인디고페라
타룸나무가 준 색, 비루 | 비루가 만들어지기까지 | 축제를 즐기는 자바의 청빛 직물들
4. 자바 바틱의 가능성과 도전
자바 바틱 전통의 현대화 | 전통 기술의 상업화와 활용의 가치
미주
참고문헌
Indonesia: Discovering the archipelago’s Indigo-blue
나오며: 아시아의 쪽빛, 그리고 창제작의 기술 원형으로서의 가치
같거나 다른 아시아의 쪽빛 | 자연으로부터 익혀진 색을 내는 기술의 원형적 가치
Epilogue: Value of the Asian Indigo Blue as an Archetypal Technology at the ACT Center
