국립세종도서관 메인화면

• ·표제/책임표시사항 조선인, BC급 전범, 해방되지 못한 영혼 / 우쓰미 아이코 지음 ;이호경 옮김
• ·발행사항 서울 : 동아시아, 2007
• ·형태사항 335 p. :삽화, 초상 ;23 cm
• ·주기사항 원표제:朝鮮人BC級戰犯の記錄
  內海愛子
  참고문헌: p. 331-332
  
• ·표준번호/부호 ISBN: 9788988165843  03910 : \15000 
• ·분류기호 한국십진분류법-> 911.06  듀이십진분류법-> 951.903  
• ·주제명 일제 강점기[日帝强占期]

한국어판 출간에 부쳐
들어가며
제1장 포로수용소의 감시원
01 타이 포로수용소 - 죽음의 태면 철도
생전 처음 보는 백인 / 열대 정글 깊숙이 들어가다 / 비참했던 정글 속의 생활 / 태만 철도의 노예들 / 명령과 포로의 틈에 서서 / 정글 속에서 벌어진 징병 / 전쟁범죄인을 지명하여 색출하다
02 말레이 포로수용소 - 석유 기지 팔렘방
싱가포르에 발을 딛다 / 팔렘방에 비행장을 건설하다 / 길가의 풀까지 말라붙다 / 400g으로 하루를 견디다 / 누구의 명령인가? / 험난한 중부수마트라횡단철도 / 군용 도로를 건설하다
03 자바 포로수용소 - '지상왕국' 속의 지옥
꼴도보기 싫은 호박과 동아 / 돼지국과 단팥죽 반장 / 조선인 군속과 인도네시아 보조원 / 여자들만의 캠프 / 공포의 대상 뱀부모리와 함께 / 쓸모없게 된 비행장 / 죽음의 항해를 떠나다 / 일본이 전쟁에 지다
제2장 조선인 군속과 포로수용소
01 왜 조선인을 감시원으로 삼았는가
살아서 포로의 굴욕을 받지 않는다 / '포로에게 박애의 마음으로 대한다' / 포로를 사상 선전 도구로 삼다 / 백인 포로가 끼친 영향
02 포로수용소의 기구와 실태
포로정보국을 설치하다 / 포로관리부를 설치하다 / 포로수용소를 설치하다
03 지원인가? 징용인가?
서류를 분실한 대가 / 감시원 모집에 합격하다 / 군인칙유와 전진훈 / 황국신민의 길
제3장 전쟁범죄재판과 조선인 군속
01 전쟁범죄란 무엇인가
다양한 모습의 8.15 해방 / 전쟁범죄란 무엇인가? / 영국이 말하는 전범의 정의
02 싱가포르의 오스트레일리아 법정 - 이학래 씨 경우
기소장이 각하되다 / 다시 기소되다 / 사형수방 P홀에서 지내다
03 싱가포르의 영국 법정 - 유동조ㆍ정은석 씨 경우
일본인과 마찰을 일으키다 / 아시아인의 피를 빨아먹다 / 형무소 안에서
04 바타비아의 네덜란드 법정 - 최선엽 씨 경우
전원이 전범으로! / 조선인 43명 중 19명이 유죄 판결을 받다 / 끔찍했던 플로레스 섬에서의 생활 / 반식민지 투쟁과 전쟁 재판 / 네덜란드가 말하는 전범의 정의
제4장 전쟁 책임과 전후 책임
01 샌프란시스코평화조약과 조선인 전범
처음 일본 땅을 밟다 / A급 전범 석방과 재군비를 하는 과정 속에서 / 전범은 석방하지 않는다 / '일본 국민'이란 무엇인가 / 분노를 법정으로! / GHQ와 절충 작업을 하다 / 최고재판소에 서다 / '일본 국민'으로서 당한 대우 / 조선인과 일본 국적
02 생활과의 투쟁
스가모 형무소를 출소하다 / 고독한 요양 생활
03 해결되지 않은 전쟁 책임
보상에서 배제하다 / 국가 보상을 요구하다 / '한일협정으로 해결 끝!' / 다시 국회로 / "돈은 한 푼도 내줄 수 없습니다" / 해결되지 않은 전쟁 책임
후기에 대신하여
참고 문헌
옮긴이의 말